Wiki article


Liber Logaeth คัมภีร์เวทจากอังกฤษในศตวรรษที่ 16



ภายในเกม Bloodstained: Ritual of the Night นั้น นอกจากบรรดาปิศาจจากใน The Lesser Key of Solomon แล้ว (เราเคยลงรายละเอียดเอาไว้ที่นี่) ยังมีการกล่าวถึงคัมภีร์อีกหนึ่งเล่มที่ชื่อว่า Liber Logaeth ที่ตัวละครในเกมช่วงชิงกันด้วยอำนาจมหาศาลของมันนี่เอง แต่ทราบกันหรือไม่ครับว่าเจ้า Liber Logaeth นี่ มีอยู่จริง ๆ ด้วยนะ

Liber Logaeth เกม.jpg (312 KB)
คำอธิบายของ Liber Logaeth ในเกม Bloodstained
“คัมภีร์ที่เขียนในภาษา Enochian โดยนักเล่นแร่แปรธาตุอังกฤษ
ซึ่งสัญลักษณ์ต่าง ๆ เดิมถูกใช้เพื่อเรียกวิญญาณที่ดี หากแต่
สมาชิกของกิลด์นักเล่นแร่แปรธาตุได้ทำการปรับแก้พิธี
เพื่อหวังเรียกปิศาจร้ายออกมาแทน”


Liber Logaeth (Book of the Speech of God) หรือ Liber Mysteriorum‚ Sextus et Sanctus (The Sixth and Sacred Book of Mysteries) หรือ The Book of Enoch (ที่ไม่ได้หมายถึงคัมภีร์ในชื่อเดียวกันจากไบเบิล) นั้น ถือเป็นผลงานการเขียนของ John Dee และ Edward Kelley ในปี 1583 ซึ่งเป็นเหมือนรากฐานของ Enochian Magic หรือเวทเอน็อค ที่ทั้งสองอ้างว่าได้รับสารจากเหล่าเทวทูตและพวกตนก็เลยจดบันทึกเอาไว้ครับ (Edward Kelley จะเป็นผู้ทำหน้าที่เชื่อมต่อและสื่อสารส่วน John Dee ก็ทำการบันทึก) ภาษาที่บันทึกอยู่ในคัมภีร์คือภาษาที่เรียกว่า Enochian อันเป็นภาษาที่เหล่าเทวทูตใช้สื่อสารกันนั่นเอง

ตัวอย่าง Liber Logaeth 2.jpg (353 KB)
“The Book of Enoch ตามที่ได้มีการเปิดเผยแก่
Dr.John Dee โดยเหล่าเทวทูต”


ทั้งนี้ เดิมทีในบันทึกของ John Dee ก็ไม่ได้ระบุชัดแจ้งว่าภาษาในคัมภีร์ของตนคือภาษา Enochian หากแต่ระบุว่าเป็นภาษาของ “เทวทูต” บ้าง หรือไม่ก็ “วัจนะแห่งสวรรค์” บ้าง หรือไม่ก็ “ภาษาแห่งเทวา” หรือ “ภาษาแรกแห่งพระเป็นเจ้า” หรือ “ภาษาศักดิ์สิทธิ์” หรือไม่ก็ “ภาษาแห่งอดัม” เพราะ Dee อ้างว่าภาษานั้นเป็นภาษาที่ Adam ใช้ในสรวงสวรรค์เพื่อเรียกขานสรรพสิ่ง ส่วนคำว่า Enochian ก็มาจากการกล่าวอ้างของ Dee เอง ว่า Enoch ผู้เป็นบรรพบุรุษของ Noah คือมนุษย์คนสุดท้ายที่รู้ภาษานี้ (ก่อนหน้าทั้ง John Dee และ Edward Kelley)

ใน Liber Logaeth นั้น ประกอบไปด้วยกระดาษ 65 แผ่น (สี่หน้ายก) ซึ่งมีผังเวทที่เต็มไปด้วยตัวอักษรทั้งหมด 101 ผัง และ 96 ผังในนั้นคือตารางขนาด 49x49 ตัวอักษร และอีก 5 ผังที่มีขนาด 36x72 ตัวอักษร ซึ่ง Dee กล่าวถึงคัมภีร์เล่มนี้ของตนว่ามี “ปริศนาของการกำเนิดสรรพสิ่ง บันทึกยุคสมัยไว้หลายปีและมีบทสรุปของโลกนี้” และยังกล่าวอีกว่าหน้าแรกของคัมภีร์คือการสื่อถึง Chaos (สภาวะสับสนอลหม่านก่อนจักรวาลก่อกำเนิด) นั่นเอง

ตัวอย่าง Liber Logaeth 1.jpg (610 KB)
ตัวอย่างของผังที่ปรากฏใน Liber Logaeth


ปัจจุบันนี้ Liber Logaeth ถูกเก็บรักษาเอาไว้ที่ British Museum (พิพิธภัณฑ์อังกฤษ) ซึ่งเป็นหนึ่งในพิพิธภัณฑ์ด้านประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมของมนุษย์ที่ใหญ่ที่สุดและสำคัญที่สุดในโลกแห่งหนึ่ง และด้วยความที่ Enochian Magic นั้นถูกอ้างว่าเป็นเวทซึ่งเผยแพร่และถ่ายทอดจากเทวทูตโดยตรงนี่เอง จึงทำให้ในเกม Bloodstained กำหนดคุณค่าของ Liber Logaeth เอาไว้ว่าเป็นคัมภีร์ซึ่งทรงอิทธิฤทธิ์มากมายมหาศาลครับ


แล้ว John Dee กับ Edward Kelley คือใครกันล่ะ?

John Dee นั้นเป็นชาวอังกฤษ ⁄ เวลช์ ซึ่งเขาเป็นนักคณิตศาสตร์‚ นักดาราศาสตร์‚ นักโหราศาสตร์‚ นักปรัชญาเรื่องเหนือธรรมชาติและยังเป็นที่ปรึกษาของ Queen Elizabeth I อีกด้วย เขาใช้เวลาส่วนใหญ่ในชีวิตตนอุทิศให้กับการศึกษาการเล่นแร่แปรธาตุ‚ ด้านการทำนายดวงชะตา และปรัชญาสาขา Hermeticism และก็ยังเป็นคนให้คำปรึกษาด้านการแผ่ขยายอำนาจของจักรวรรดิอังกฤษเช่นกัน ซึ่งในช่วง 30 ปีสุดท้ายของชีวิต เขาได้พยายามติดต่อสื่อสารกับเหล่าทูตสวรรค์เพื่อหวังเรียนรู้ภาษาแห่งต้นกำเนิดจักรวาล และหวังสร้างความเป็นเอกภาพในหมู่มนุษยชาติก่อนถึงคราวล่มสลาย

ในช่วงบั้นปลายชีวิตของเขานั้น เขาทำหน้าที่เป็นผู้ดูแล Christ’s College ในแมนเชสเตอร์ปีค.ศ.1595 จากการแต่งตั้งของ Queen Elizabeth I (ที่ Dee ไปขอความช่วยเหลือเพราะในขณะนั้นอังกฤษเริ่มไม่ยอมรับศาสตร์เหนือธรรมชาติและการฝึกฝนเวทมนตร์แล้ว) โดยหลังจากทำหน้าที่มา 10 ปีเขาก็ออกจากแมนเชสเตอร์กลับไปยังลอนดอนในปีค.ศ. 1605 (แต่ก็ยังคงรับหน้าที่เป็นผู้ดูแล Christ’s College เช่นเดิม) ทว่าหลังจากที่ Queen Elizabeth I สวรรคตนั้น James I ก็ไม่ได้ให้การสนับสนุนเขาอีกเลย ทำให้ Dee ใช้ชีวิตในช่วงสุดท้ายของชีวิตอย่างยากจนที่มอร์ตเลค และจำเป็นต้องขายสิ่งของที่ตนมีเพื่อประทังชีพของตนและของลูกสาวอย่าง Katherine ที่คอยดูแลตนจนวาระสุดท้าย คาดว่า Dee เสียชีวิตในช่วงปลายปีค.ศ.1608 หรือต้นปีค.ศ.1609 รวมอายุได้ 81 ปี


John Dee.jpg (47 KB)
ภาพวาดของ John Dee ในวัย 67 ปีที่ไม่ปรากฏว่าใครวาด
แต่ผู้ครอบครองภาพคือ Rowland Dee ผู้เป็นหลานชายและต่อมา
ภาพก็ไปอยู่ในความครอบครองของ Elias Ashmole
ซึ่งปัจจุบันอยู่ในความดูแลของ Oxford University (มหาวิทยาลัยอ็อกซ์ฟอร์ด)


Edward Kelley นั้น เป็นชาวอังกฤษผู้ฝักใฝ่ในเรื่องเวทมนตร์และเรื่องเหนือธรรมชาติ ทั้งยังประกาศตนเองว่าเป็นร่างทรงของวิญญาณอีกด้วย ผลงานที่เป็นที่รู้จักมากที่สุดของเขาก็คือการร่วมมือกับ John Dee ในการเขียน Liber Logaeth นั่นเอง เขาอ้างว่าตนมีความสามารถในการเรียกวิญญาณหรือเทวทูตให้มาปรากฏในลูกแก้วหรือในกระจกได้ นอกจากนั้นยังอ้างว่าตนทราบความลับในการเปลี่ยนโลหะให้กลายเป็นทองได้ด้วย (รวมถึงศิลานักปราชญ์ที่นักเล่นแร่แปรธาตุหลายคนใฝ่ฝัน)

อย่างไรก็ตาม ในบั้นปลายชีวิตของเขานั้น เขาได้ให้คำมั่นสัญญากับ Rudolf II ผู้เป็นกษัตริย์ของฮังการีว่าตนจะสร้างทองคำให้ แต่เมื่อเขาไม่สามารถทำได้ตามสัญญาจึงถูกจับไปขังในปีค.ศ.1595 ก่อนจะเสียชีวิตจากอาการบาดเจ็บในขณะพยายามหลบหนีการคุมขังในช่วงปลายปีค.ศ. 1597 ⁄ ต้นปีค.ศ. 1598 รวมอายุได้ 42 ปี

Edward Kelly.jpg (1.39 MB)
ภาพของ Edward Kelley จากหนังสือ A Tour in Wales
โดย Thomas Pennant


*แถมท้าย*

ทั้ง John Dee และ Edward Kelley ต่างเคยไปปรากฏตัวเป็นตัวละครศัตรูในเกม Nioh จาก Koei Tecmo มาแล้วทั้งคู่ และทั้งสองยังเคยปรากฏตัวในเกมบนแพลตฟอร์มโซเชียลเน็ทเวิร์คชื่อดังอย่าง Facebook มาแล้วในชื่อเกม Assassin’s Creed: Project Legacy ของ Ubisoft นั่นเอง

Niohjohndee.jpg (21 KB) Kelley Nioh.jpg (50 KB)
John Dee (ซ้าย) และ Edward Kelley (ขวา)
ในเกม Nioh

John Dee AC Project Legacy.jpg (731 KB) Edward Kelly AC Project Legacy.jpg (70 KB)
John Dee (ซ้าย) และ Edward Kelley (ขวา)
ใน Assassin’s Creed: Project Legacy


ที่มาของข้อมูล

บทความ Enochian Magic บน Wikipedia

บทความ Enochian บน Wikipedia

ภาพตัวอย่างของ Liber Logaeth จากเว็บไซต์ Ceremonial Magick Musings

บทความ John Dee บน Wikipedia

บทความ Edward Kelley บน Wikipedia

*หากใครยังไม่เคยอ่านรีวิวเกม Bloodstained จากเรา อ่านได้ที่นี่

Post by [G-jang]
TOP