Wikigame

13 เรื่องที่เราอาจไม่เคยรู้เกี่ยวกับ Resident Evil 7

 

1.คุณมาซาจิกะ คาวาตะ โปรดิวเซอร์ของเกม Resident Evil 7 ได้ออกมาเผยในภายหลังว่า อีธานนั้นไม่ใช่ตัวละครเดียวกับที่เราได้เล่นในเดโม KITCHEN และ Beginning Hour แต่อย่างใดนะครับ


<คุณมาซาจิกะ คาวาตะ>

2.ย้อนไปเมื่อครั้งที่เกม Resident Evil 7 เริ่มพัฒนาในปี 2014 ซึ่งทีมงานยังใช้ Unity Engine ในการพัฒนาอยู่ โดย ณ ตอนนั้นมีอายังสวมชุดเป็นเดรสยาว ไม่ได้ใส่เป็นชุดสายเดี่ยวกางเกงยีนส์เหมือนในเกมตัวเต็ม ทว่าชุดเดรสนี้ทาง Capcom ก็ไม่ได้รื้อทิ้งแต่อย่างใดครับ หากแต่นำมาเป็นมุกหนึ่งที่ปรากฏในเดโม Beginning Hour ด้วย ซึ่งก็คือผีใส่เดรสที่โผล่มาแว้บๆ เวลาที่ผู้เล่นทำตามเงื่อนไขที่กำหนดได้นั่นเอง






3.มาร์เกอรีต (Marguerite) นั้นเป็นเวอร์ชั่นฝรั่งเศสของชื่อ “มาร์กาเร็ต” (Margaret) ครับ ซึ่งคำว่ามาร์กาเร็ตเนี่ย มีที่มาจากการแปลงคำภาษาเปอร์เซียที่อ่านว่า มอร์วาเรด (Morvared) ซึ่งมีความหมายถึงไข่มุก โดยคาแรกเตอร์ของมาร์เกอรีต ไม่ว่าจะเป็นเรื่องการตั้งชื่อ ธรรมเนียมปฏิบัติ สำเนียงการพูด ตลอดจนถิ่นที่อยู่อาศัยในรัฐหลุยส์เซียน่า นับตั้งแต่ยังเป็นคนปกติที่ปรากฏใน DLC ชื่อว่า Daughters จนโดยเอฟลินล้างสมองในเกมตัวเต็ม บ่งบอกได้ชัดเจนว่านางน่าจะเป็นลูกหลานชาวคาจัน (Cajun) ที่มีเชื้อสายฝรั่งเศส ซึ่งมาตั้งรกรากอยู่ในหลุยส์เซียน่าจนเป็นชุมชนขนาดใหญ่นั่นเอง (จากข้อมูลประชากรเมื่อปี 2002 พบว่าชาวคาจันมีจำนวนถึงกว่า 1.2 ล้านคนเลยทีเดียว)


<มาร์เกอรีต เบเกอร์>


<ธงของชาวคาจัน>


<แผนที่ของรัฐหลุยส์เซียน่า บริเวณที่เป็นสีแดงคือพื้นที่ที่ชาวคาจันอาศัยอยู่>

4.การที่มาร์เกอรีตเดินถือตะเกียงไปมาบริเวณนอกบ้านและส่วนของ Old House เป็นสื่อสัญลักษณ์อย่างนึงของความเชื่อมโยงระหว่างมาร์เกอรีตกับแมลง ให้ผู้เล่นพอเดาได้ลางๆ ว่าความสามารถหรือพลังพิเศษของนางน่าจะเกี่ยวกับแมลง นั่นก็เป็นเพราะอุปนิสัยของแมลงที่มักชอบบินวนตามแสงสว่างนี่แหละครับ





5.เดวิด แอนเดอร์สัน (David Anderson) คือชื่อของเจ้าหน้าที่รัฐฯ ผิวสีที่มาตรวจตราละแวกเมืองดัลวีย์ รัฐหลุยส์เซียน่า หลังจากที่มีรายงานว่ามีบุคคลสูญหายอย่างไร้ร่องรอยหลายสิบคนในช่วง 3 ปีให้หลัง และคาดว่าอาจพัวพันกับคดีแนวฆาตกรต่อเนื่อง แต่โชคร้ายที่เขาต้องถูกฆ่าอย่างโหดเหี้ยมด้วยน้ำมือของแจ็ค เบเกอร์ โดยชื่อของเดวิด แอนเดอร์สันจะไม่มีการพูดถึงในตัวเกมครับ จะไปเห็นจริงๆ ก็อยู่ตรง End Credit นู่นเลย





6.สำหรับตัวเกมเวอร์ชั่นญี่ปุ่นนั้นจะมีการจัดเรตเกมที่เข้มงวดกว่าเวอร์ชั่นอเมริกา และจะมีวางขายตัวเกมแยกเป็น 2 เรต ได้แก่ CERO D และ CERO Z ซึ่ง CERO Z จะมีคอนเท้นท์ด้านในที่เหมือนเวอร์ชั่นอเมริกาเป๊ะ คือไม่มีการเซ็นเซอร์อะไรเลย เห็นภาพความรุนแรงเท่ากันทุกประการ แต่ใน CERO D จะมีการเซ็นเซอร์ฉากสำคัญออกไปพอสมควร อาทิ ช่วงกลางเกมที่เราจะต้องเปิดตู้เย็นในรถเทรลเลอร์ของโซอี้แล้วจะเจอศีรษะของแอนเดอร์สันวางอยู่ ก็จะกลายเป็นภาพถ่ายโพลารอยด์ที่เป็นรูปแอนเดอร์สันแทน และกุญแจงูที่เราต้องเอามือล้วงเข้าไปในศพ ก็จะเปลี่ยนเป็นวางอยู่ข้างศพแทนเช่นกัน


<เครดิตภาพจาก https://www.engadget.com/2017/02/13/the-gore-of-resident-evil-7-is-heavily-censored-in-japan>

7.ภายในห้องพักบนเรือ ที่อลัน (Alan) เจ้าหน้าที่อีกคนที่มาพร้อมกับมีอาและเอฟลินนอนบาดเจ็บอยู่ จะเห็นว่ามีเอกสารฉบับนึงให้อ่าน ที่ระบุว่าอลันมีตำแหน่งเป็น Project Director หรือผู้อำนวยการของโครงการที่พัฒนาเอฟลินนั่นเอง แต่ถ้าใครลองเล่นเวอร์ชั่นญี่ปุ่นดู เจ้าเอกสารนี้จะแปลเป็นอีกแบบ โดยระบุตำแหน่งของอลันว่าเป็นเพียง “เจ้าหน้าที่พิเศษ” เหมือนกับมีอาครับ




8.อังเดร สตริกแลนด์ (Andre Strickland) โปรดิวเซอร์ของรายการ Sewer Gators เคยมีปรากฏอยู่ในภาพโปรโมทของเกมที่เป็นฉากโต๊ะอาหารพร้อมกับสมาชิกของบ้านเบเกอร์ทั้ง 3 คน ได้แก่ แจ็ค, มาร์เกอรีต และลูคัส โดยอังเดรจะถูกเทปปิดปากและมัดติดกับเก้าอี้อยู่ทางขวาสุด แต่แล้วภาพนี้ก็ไม่ได้ถูกใช้ในการโปรโมท ณ วันที่เกมวางจำหน่ายจริงครับ





9.ตรงนี้จะมีข้อมูลที่คลาดเคลื่อนเรื่องเวลาตายของทีมงานรายการ Sewer Gators ทั้ง 3 คนอยู่ครับ กล่าวคือในวิดีโอเทป Derelict House Footage ที่แคลนซี่ถ่ายเอาไว้จะระบุวันที่ว่า 1 มิถุนายน (ปี 2017) จากนั้นถ้าให้เรียงลำดับต่อไปก็คือวิดีโอเทป KITCHEN ที่ปีเตอร์ถูกมีอาฆ่าตาย ตามมาด้วยวิดีโอเทปใน DLC ที่มีชื่อว่า 21 จะระบุวันที่เป็น 3 มิถุนายน รวมถึงวิดีโอ Happy Birthday ที่แคลนซี่จบชีวิตลง ก็ระบุว่าเป็น 3 มิถุนายนเช่นกัน อย่างไรก็ตาม ในหนังสือพิมพ์ที่วางอยู่ในห้องนั่งเล่นของบ้านเบเกอร์จะระบุว่าทางการได้ประกาศตามหาชาย 3 คน ผู้เป็นทีมงานของรายการ Sewer Gators ที่สูญหายไประหว่างที่เดินทางจากนิวออร์ลีนส์ไปยังเมืองดัลวีย์ “ในวันที่ 9 ของเดือนนี้” ซึ่งขัดแย้งกับวันที่ที่ระบุในวิดีโอว่าพวกเขามายังบ้านเบเกอร์และเสียชีวิตทั้งหมดในช่วงวันที่ 1-3 มิถุนายนแล้ว






10.ภายในห้องพักลูกเรือของเรือบรรทุกน้ำมันที่เป็นช่วงรำลึกความหลังของมีอา จะเห็นว่ามีขวดซอส Louisiana Hot Sauce วางอยู่บนโต๊ะ ซึ่งซอสที่ว่านี้เป็นผลิตภัณฑ์ที่มีอยู่จริงครับ โดยมันเป็นซอสพริกที่ผลิตและขึ้นชื่อของทางรัฐหลุยส์เซียน่าเลยล่ะ (ลองเข้าไปดูหน้าตาผลิตภัณฑ์ของจริงได้ที่เว็บไซต์ http://www.louisiana-brand.com/)





11.บรรดาชั้นวางหนังสือที่อยู่ในบ้านเบเกอร์ จะมีหนังสืออยู่จำนวนหนึ่งที่มีชื่อบนปกว่า Fighting Street ซึ่งนี่คือ Easter Egg ที่ทีมพัฒนาแทรกเข้ามาในเกมนี้ โดยเดิมทีเกม Street Fighter ภาคแรกเคยวางจำหน่ายในสหรัฐอเมริกาบนเครื่อง TurboGrafix 16 (หรือชื่อ PC Engine ในญี่ปุ่นและยุโรป) มาก่อน ซึ่งในเวลานั้นเกมได้ใช้ชื่อ Fighting Street เพื่อวางขายในอเมริกานั่นเอง


<เครดิตรูปภาพจาก http://www.ign.com/wikis/resident-evil-7/Easter_Eggs_and_References>







<Street Fighter ภาคแรก ที่ใช้ชื่อ Fighting Street>


12.คุณโคชิ นากานิชิ (Koshi Nakanishi) ไดเร็กเตอร์ของเกม Resident Evil 7 ได้เผยว่าเนื้อหาในวิดีโอเทปที่กล่าวถึงทีมงานรายการ Sewer Gators ซึ่งเดินทางมาถ่ายทำที่บ้านเบเกอร์นั้นได้แรงบันดาลใจมาจากทีมงานของ Capcom ที่เดินทางไปศึกษาโลเคชั่นต้นแบบที่ลือกันว่าเป็นบ้านผีสิงในจังหวัดโอซาก้าด้วยกล้อง GoPro ครับ



<โคชิ นากานิชิ>


13.คุณโมริมาสะ ซาโต้ (Morimasa Sato) ตำแหน่ง Scenario Director ยังได้เสริมอีกด้วยว่า ชื่อของแจ็ค เบเกอร์ ได้แรงบันดาลใจมาจากตัวละคร แจ็ค ทอร์เรนซ์ (Jack Torrence) จากภาพยนตร์ The Shining ที่ฉายเมื่อปี 1980 ที่แสดงโดย แจ็ค นิโคลสัน (Jack Nicholson) ดาราระดับออสการ์ของฮอลลีวู้ดนั่นแหละ



<โฉมหน้าของ แจ็ค ทอร์เรนซ์ ที่รับบทโดย แจ็ค นิโคลสัน>

TOP