SQUARE ENIX ประกาศวางจำหน่าย KINGDOM HEARTS Collection [I～III] รวมฮิตมหากาพย์หลากแพลตฟอร์ม พร้อมเตรียมอัปเดตซับไตเติลภาษาเอเชียช่วงต้นฤดูร้อนปี 2027
8 ตุลาคม 2026 — บริษัท SQUARE ENIX ประกาศวางจำหน่ายผลงานเกมซีรีส์ระดับตำนาน KINGDOM HEARTS Collection [I～III] ซึ่งเป็นแพ็กเกจรวมเนื้อหา 3 ภาคหลักอย่างเป็นทางการแล้ววันนี้ โดยรองรับการเล่นบนเครื่อง Nintendo Switch™ 2, PlayStation®5, XBOX Series X|S และ XBOX on PC เพื่อเป็นการเฉลิมฉลองการก้าวเข้าสู่ครบรอบ 25 ปีของซีรีส์ในปี 2027 ยิ่งไปกว่านั้น ทางค่ายยังได้ประกาศเตรียมเพิ่มซับไตเติลภาษาจีนตัวเต็ม ภาษาจีนตัวย่อ และภาษาเกาหลี ให้กับทุกแพลตฟอร์มรวมถึงเวอร์ชัน Steam® และ Epic Games Store ในช่วงต้นฤดูร้อนปี 2027 อีกด้วย โดยมีแผนที่จะวางจำหน่ายในรูปแบบแผ่นเกม (Physical Editions) ที่รองรับซับไตเติลภาษาเอเชียเหล่านี้ในอนาคต
รายชื่อเกมที่รวมอยู่ในแพ็กเกจ Collection [I～III]:
- KINGDOM HEARTS -HD 1.5+2.5 ReMIX-
- KINGDOM HEARTS HD 2.8 Final Chapter Prologue
- KINGDOM HEARTS III + Re Mind (DLC) (ตัวเกมภาค 3 นี้จะได้รับการเพิ่มซับไตเติลภาษาจีนตัวย่อเข้ามาเป็นครั้งแรก)
กำหนดการวางจำหน่ายบนแพลตฟอร์มต่าง ๆ:
- ตัวเกมเปิดวางจำหน่ายอย่างเป็นทางการแล้วตั้งแต่วันที่ 8 ตุลาคม 2026 บนแพลตฟอร์มคอนโซลและ PC (รวมถึง Steam ที่จะเปลี่ยนชื่อแพ็กเกจเดิมจาก INTEGRUM MASTERPIECE มาเป็นเวอร์ชัน Collection)
- สำหรับเวอร์ชัน Epic Games Store มีกำหนดการเปิดให้เข้าเล่นในวันที่ 9 ตุลาคม 2026
- ตัวเกมในรูปแบบแยกภาค (Individual Titles) จะเปิดวางจำหน่ายในรูปแบบดิจิทัลดาวน์โหลดเท่านั้น ส่วนการเล่นแผ่นเกมเวอร์ชันรวม Collection จำเป็นต้องมีการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตเพื่อดาวน์โหลดข้อมูลเสริมเพิ่มเติม
- สำหรับเครื่อง Nintendo Switch 2 ผู้เล่นสามารถดาวน์โหลด DLC “Japanese Voice Pack” เพื่อเพิ่มเสียงพากย์ภาษาญี่ปุ่นในเกมภาค KINGDOM HEARTS III + Re Mind ได้
รายละเอียดการอัปเดตซับไตเติลและการโอนย้ายข้อมูลเซฟ (Save Data):
- Nintendo Switch 2 / PlayStation®5: ซับไตเติลภาษาเอเชียจะเพิ่มให้เฉพาะในตัวเกมเวอร์ชันญี่ปุ่น (Japanese Version) เท่านั้น และไม่รองรับการโอนย้ายไฟล์เซฟจากเวอร์ชันภาษาอังกฤษ
- XBOX Series X|S / XBOX on PC / Steam®: สามารถเลือกซับไตเติลเพิ่มเติมได้เมื่อเปิดใช้งานตัวเกมเวอร์ชันญี่ปุ่น (หลังการอัปเดต ระบบจะเปิดเกมเวอร์ชันญี่ปุ่นให้อัตโนมัติหากตั้งค่าภาษาของเครื่องเป็นภาษาจีนหรือเกาหลี) ทั้งนี้ไม่รองรับการโอนย้ายไฟล์เซฟจากเวอร์ชันภาษาอังกฤษ ยกเว้นบน Steam® ที่สามารถโอนย้ายเซฟได้เฉพาะเกมภาค KINGDOM HEARTS III เท่านั้น
- Epic Games Store: ซับไตเติลภาษาเอเชียจะเพิ่มให้เฉพาะผลิตภัณฑ์ที่สั่งซื้อผ่านบัญชี Epic Games ที่ลงทะเบียนนอกประเทศญี่ปุ่นเท่านั้น และรองรับการโอนย้ายข้อมูลเซฟ
สิทธิพิเศษและข้อเสนอสำหรับผู้เล่นรายเดิม:
- ไอเทมโบนัสในเกม: ผู้ที่ซื้อเกม KINGDOM HEARTS III + Re Mind หรือแพ็กเกจรวม Collection บนแพลตฟอร์มรุ่นใหม่ จะได้รับอาวุธคีย์เบลด (Keyblade) สุดพิเศษสำหรับใช้ในภาค 3 ตามแพลตฟอร์มที่เลือกซื้อ ได้แก่ อาวุธ “Long Night” สำหรับ Nintendo Switch 2, อาวุธ “Midnight Blue” สำหรับ PlayStation 5 และอาวุธ “Phantom Green” สำหรับ XBOX Series X|S และ Windows
- โปรโมชันอัปเกรดราคาพิเศษ: ผู้เล่นเดิมที่ครอบครองตัวเกมเวอร์ชันดิจิทัลบนเครื่อง PlayStation 4 และ XBOX One จะได้รับสิทธิ์ในการสั่งซื้อเวอร์ชันแพลตฟอร์มรุ่นใหม่ได้ในราคาพิเศษ (ไม่รองรับการโอนย้ายไฟล์เซฟ)
- สิทธิพิเศษสำหรับเจ้าของเวอร์ชัน Cloud บน Nintendo Switch: ลูกค้าที่เป็นเจ้าของตัวเกมเวอร์ชัน Cloud บนเครื่อง Nintendo Switch เดิม สามารถเลือกซื้อตัวเกมเวอร์ชันดิจิทัลบนเครื่อง Nintendo Switch 2 ได้ในราคาพิเศษผ่านทาง Nintendo eShop ซึ่งในกรณีนี้ผู้เล่นจะสามารถโอนย้ายข้อมูลเซฟเดิมตามไปเล่นต่อได้ด้วย ทั้งนี้ ตัวเกมเวอร์ชัน Cloud เดิมจะยังคงสามารถเปิดเข้าเล่นได้ตามปกติไปจนถึงวันพุธที่ 9 มิถุนายน 2027 เวลา 14:59 น. ตามเวลาสากลเชิงพิกัด (UTC) ก่อนที่จะยุติการให้บริการ
ซีรีส์ KINGDOM HEARTS เป็นเกมแนวสวมบทบาท (RPG) ระดับแม่เหล็กที่เกิดจากความร่วมมืออันยาวนานระหว่าง Disney และ Square Enix นับตั้งแต่ตัวเกมภาคแรกออกวางจำหน่ายในเดือนมีนาคม 2002 บนเครื่อง PlayStation®2 แฟรนไชส์นี้มีการแตกแขนงเนื้อหาออกมารวมแล้วกว่า 13 ตัวภาค (หรือนับเป็น 20 เวอร์ชันหากรวมเวอร์ชัน FINAL MIX) และสามารถสร้างยอดจัดส่งและยอดขายสะสมรวมกันได้มากกว่า 39 ล้านชุดทั่วโลก ณ สิ้นเดือนมีนาคม 2026 ที่ผ่านมา
